Jornal DR1

Direto ao Ponto: Catiripapo X Catiripapo

Foto: Pixabay

Qual o uso correto?
Ela levou um catilipapo.
ou
Ela levou um catiripapo.

DIRETO AO PONTO

Catilipapo x catiripapo” não é uma comparação de dois termos diferentes pois não existe a palavra catilipapo.
Catiripapo” é uma gíria para empurrão leve, tapa ou soco, e a repetição pode ser usada para enfatizar a intensidade de um golpe, significando “vários tapas” ou “muitos empurrões”.
Significado: Pancada, tapa, soco leve ou empurrão.
Origem: A palavra é considerada brasileira e popular.
Uso da repetição: “catiripapo” ou “catiripapos” (no plural) pode indicar que houve várias agressões.
Por exemplo: “Ele levou vários catiripapos”.

Confira também

Nosso canal