Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Conselho X Concelho

Quando devo usar um ou outro?

Diz o ditado:

Se conselho (ou concelho) fosse bom, ninguém daria de graça!

As duas palavras existem na Língua Portuguesa. São usadas para situações totalmente diferentes.

DIRETO AO PONTO

CONSELHO – é um substantivo masculino e se refere a uma opinião, um parecer, um aviso, um ensinamento, uma advertência. 

Significa também um grupo de pessoas que, reunidas, deliberam sobre certos assuntos, como um corpo executivo, um corpo deliberativo, um corpo administrativo, uma assembleia de ministros, uma reunião de professores…

Ex: O conselho de classe da turma do 3º ano já começou!

CONCELHO – é um substantivo masculino e se refere a uma divisão administrativa do território equivalente a um município. Esta palavra é mais utilizada em Portugal do que no Brasil.

Ex: Viajei para Portugal e visitei o concelho de Lisboa.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Ruço X Russo

Quando devo usar um ou outro?

Este casaco está ruço (ou russo) porque já lavei muitas vezes!

As duas palavras existem na Língua Portuguesa. São usadas para situações totalmente diferentes.

DIRETO AO PONTO

RUÇO – É uma palavra sinônima de pardacento, louro, grisalho, desbotado, descorado, velho, usado, surrado, puído, complicado, intrincado, adverso e apertado, entre outros. Além desses sentidos, pode significar também um nevoeiro denso na Serra do Mar.

Ex: Temos que fazer alguma coisa agora, que a situação está ficando ruça.

RUSSO – se refere ao que é típico e natural da Rússia, como o povo russo e a língua russa. Esta palavra já foi muito usada para indicar um indivíduo soviético, bolchevique, socialista e revolucionário.

Ex: Meu marido é russo, mas mora no Brasil há muitos anos.

OBS: A palavra ruço pode indicar também a forma do verbo ruçar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu ruço). Este verbo é pouco usado pelos falantes, indicando o ato de se tornar ruço, pardacento, grisalho, bem como o ato de começar o envelhecimento. 

Categorias
Colunas Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

APÓSTROFO x APÓSTROFE

Quando devo usar um ou outro?

Maria pediu ao garçom um copo d’água.

Nesta frase utilizamos um apóstrofo ou uma apóstrofe?

As duas palavras existem na Língua Portuguesa. São usados para situações totalmente diferentes.

DIRETO AO PONTO

O apóstrofo( ’ ) é um sinal de pontuação que tem como função indicar a supressão de letras numa palavra.Ele visa diminuir o tamanho de certas palavras. Dessa maneira a palavra ficará encurtada e algumas letras serão omitidas, comocobra-d’água (para cobra de água), pingo d’água, estrela d’Alva, moto d’água, Vozes d’África ou Santa Bárbara d’Oeste.

Ex: É indicado o uso de pasta d’água no rosto para quem gosta de pegar sol.

A apóstrofe é classificada como uma das figuras de pensamento.A apóstrofe é usada nas frases em que se deseja chamar, enfatizar, algo ou alguém.Sintaticamente falando, a apóstrofe pode ser um vocativo e em grande parte das vezes é aplicada no discurso direto.Na maioria das vezes, a apóstrofe aparece destacada por vírgulas ou algum sinal de pontuação que passe destaque.

Ex: Direitos! Direitos! É isso que pedimos nessa caminhada.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Cavaleiro X Cavalheiro

Qual será o uso correto?

“Meu filho é um verdadeiro cavalheiro (ou seria cavaleiro?).”

DIRETO AO PONTO

Correto: O banheiro à direita é para cavalheiros.

Correto: O cavaleiro selou o cavalo para cavalgar!

As palavras CAVALEIRO e CAVALHEIRO existem na língua portuguesa e são palavras parônimas: escritas de forma parecida e pronunciadas de forma parecida, mas apresentam significados diferentes.

CAVALEIRO – é um substantivo comum masculino e se refere a um homem que anda de cavalo, a um membro da cavalaria, ou seja, a um montador.

Ex: Todos os cavaleiros que integravam a cavalaria do rei participaram da confraternização.

CAVALHEIRO – é um substantivo comum masculino ou um adjetivo. Refere-se a um homem nobre, educado, fino, cortês, digno, gentil. Significa também o homem que, em danças, faz par com a mulher. É ainda utilizada para indicar uma pessoa do gênero masculino. 

Ex: Meu marido é um verdadeiro cavalheiro. 

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

DESCRIÇÃO X DISCRIÇÃO

Qual será o uso correto?

Ela é conhecida por agir com discrição (descrição) no trabalho.

DIRETO AO PONTO

Correto: Carlos fez a descrição exata do imóvel comprado.

Correto: Agradeço sua discrição relativamente a este assunto.

Quase idênticas, “descrição” e “discrição” são o típico caso em que se precisa ter atenção para não confundir uma e outra. As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes. 

Descrição – se refere a uma exposição oral e escrita, bem como a uma representação e caracterização pormenorizada. Significa também uma enumeração detalhada, sendo sinônimo de exposição, apresentação, detalhamento, caracterização, representação, especificação, discriminação, entre outros.

Ex: O homem fez a descrição do assalto com muitos detalhes!

Discrição indica a qualidade de quem é discreto, prudente e modesto. Refere-se também à capacidade de discernir, bem como a um desinteresse de tudo que é alheio, sendo sinônimo de circunspecção, reserva, tato, comedimento, compostura, discernimento, juízo, arbítrio e desinteresse, entre outros.

Ela é conhecida por agir com discrição no trabalho.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Apressar X Apreçar

Qual será o uso correto?

Você recebeu as mercadorias. Não tem que apreçar cada uma?

DIRETO AO PONTO

Correto: Vou me apressar para não chegar atrasada!

Correto: Preciso que alguém vá apreçar a mercadoria que recebemos.

As palavras apressar e apreçar apresentam a mesma fonética, ou seja, são pronunciadas de forma igual, mas seus significados e escritas são diferentes. 

Apressar (rapidez) / Apreçar (colocar preço).

Apressar – Significa o ato de tornar algo mais rápido. É sinônimo de acelerar, adiantar, apressurar, agilizar, aligeirar, aviar, despachar, entre outros. 

Ex: Se você não se apressar, você vai chegar atrasada!

Apreçar – O verbo apreçar é sinônimo de combinar, acordar, definir, negociar, avaliar, aquilatar, calcular, estimar, orçar, entre outros.

Ex: O comerciante apreçou o tapete em quinhentos reais.

O verbo apreçar também pode significar o ato de sentir apreço, ou seja, é sinônimo de admirar, estimar, prezar, apreciar, entre outros.

Ex: Tenho muito apreço pela sua pessoa, Joana.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Extrato X Estrato

A melhor maneira de controlar sua conta bancária é através do seu extrato (estrato?).

DIRETO AO PONTO

As palavras extrato e estrato existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes.

EXTRATO – substantivo masculino e se refere a alguma coisa que foi extraída de outra, como extrato de tomate, extrato de carne. É muito usada para indicar o extrato bancário, ou seja, o registro dos movimentos bancários de uma conta. Refere-se ainda a uma pequena passagem de um texto e a um perfume ou essência aromática.

Ex: Estou precisando de extrato de tomate para fazer este molho.

ESTRATO – substantivo masculino e se refere a uma faixa, uma camada da pele, camada de um terreno sedimentar, camada social. Também um conjunto de nuves baixas em formato de camadas horizontais uniformes e acinzentadas.

Ex: O solo é formado por diferentes estratos.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Colher /Colhêr X Colhér/

Vamos colher muitas frutas que poderemos comer com a colher!
 
DIRETO AO PONTO
 
Estas palavras possuem escrita igual, mas significado diferente.

  • Colher – substantivo feminino. Talher composto por uma parte côncava e por um cabo. Talher que se usa para levar os alimentos à boca. Utensílio de cozinha de mesma composição usado para servir pratos. Designação de diversos instrumentos de aspecto semelhante ao da colher: colher de pedreiro.

Com o sentido de talher, pronuncia-se /colhér/.
Ex: A criança só come se for com a colher.

  • Colher   verbo – significa separar os frutos, flores ou folhas da planta.

Realizar a colheita: colher o abacate.
Pronuncia-se /colhêr/

Ex: Eu vou colher esta deliciosa maçã para minha mãe.

Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Acender X Ascender

Qual será o uso correto?

Ontem eu acendi (ou ascendi) a lareira da minha casa em Friburgo! Muito frio!

 DIRETO AO PONTO

As duas formas estão corretas! Apesar de serem pronunciadas da mesma forma, possuem escrita e significado diferentes.

Ascender” e “acender” estão entre os casos de homônimos que registramos na língua portuguesa. São aquelas palavras que são idênticas, foneticamente (ou seja, possuem pronúncia igual), mas têm significados diferentes!

  • ACENDER – significa “colocar fogo em algo”, “ligar a luz” ou até “colocar para funcionar”.
  • Ex: Ao chegar em casa, acendi o fogo para fazer um café!
  • ASCENDER – significa subir, elevar-se, ou, em sentido figurativo, conquistar posições maiores.
  • Ex: Fátima ascendeu ao cargo de Secretária de Saúde.
Categorias
Colunas Destaque Diário do Rio Marynês Meirelles | Direto ao Ponto Notícias do Jornal

Cozer X Coser

Qual será o uso correto?

Vou cozer (ou será coser?) as batatas para fazer um purê.

DIRETO AO PONTO

As palavras cozer e coser apresentam a mesma fonética, ou seja, são pronunciadas de forma igual, mas seus significados e escritas são diferentes. A este tipo de palavras chamamos palavras homófonas.

Estas duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas.

  • Cozer– verbo que se refere ao ato de cozinhar, ou seja, de preparar a comida submetendo-a à ação do fogo. Cozer está relacionado com cozinha, ambos escritos com z.

EX: Coloque os ovos para cozer amanhã bem cedo!

  • Coser– verbo coser se refere ao ato de costurar, ou seja, de unir com linha e agulha através de pontos. Coser está relacionado com costura, ambos escritos com s.

EX: Carolina precisou tirar o avental e colocar para coser na costureira.