Qual o uso correto? Tem hífen ou não tem? 

Escrevi este livro em co-autoria com mulheres empreendedoras.

ou

Escrevi este livro em coautoria com mulheres empreendedoras.

DIRETO AO PONTO

A forma correta de escrita da palavra é coautoria, escrita de forma junta, sem hífen. A palavra co-autoria passou a estar errada com a entrada em vigor do atual acordo ortográfico.

O substantivo masculino coautor é usado para indicar uma pessoa que realiza um trabalho ou produz uma obra juntamente com outra, sendo sinônimo de colaborador. Indica, também, o cúmplice de um crime, ou seja, uma pessoa que realiza um crime em conjunto com outra.

O novo acordo ortográfico trouxe várias alterações às regras do uso do hífen na derivação prefixal. Segundo o acordo, o hífen deverá ser usado sempre que o prefixo terminar com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começar com h.

Com o prefixo co-, contudo, não se aplica essa regra, uma vez que este prefixo é sempre escrito sem hífen, junto da segunda palavra.

Palavras com o prefixo co-:

coautor;

coautoria;

copiloto;

coprodutor;

coeditor;

coordenar;

coabitar;