Qual o uso correto?
Precisamos ter cuidado com o meio ambiente!
ou
Precisamos ter cuidado com o meio-ambiente!
DIRETO AO PONTO
Dúvidas sobre o uso ou não do hífen. Lembrando que existem exceções!
Meio ambiente se refere ao conjunto de condições e circunstâncias ambientais, biológicas, físicas, químicas, sociais, culturais, econômicas em que vivem e com as quais se relacionam os seres vivos, em especial, o ser humano.
Embora muito utilizada em contextos formais e informais, a expressão meio ambiente é, curiosamente, uma expressão redundante, visto que as palavras meio e ambiente são suficientes para transmitir esse mesmo conceito.
Meio ambiente não é uma palavra composta, é uma expressão, devendo ser analisada separadamente a palavra meio e a palavra ambiente.
Não sendo uma palavra composta, não segue qualquer regra de hifenização de palavras compostas.
Portanto, o correto é:
Precisamos ter cuidado com o meio ambiente!