Na assinatura do contrato para o aluguel do seu novo apartamento, Antônia precisou rubricar cada página. Joaquim, o rapaz que fez a entrega, pediu:

– A senhora precisa colocar a sua rúbrica em cada folha. 

Antônia pegou o contrato, rubricou cada página e devolveu dizendo:

– Pronto. Pode levar para o proprietário. Coloquei minha rubrica. 

Joaquim, então, perguntou:

– A senhora fez o quê? Engraçado o jeito que falou! Rubrica? 

– Pois é, disse Antônia, o correto é rubrica. É assim que devemos falar.

– Mas é tão esquisito! Parece que a senhora está falando errado!

Antônia riu e explicou:

-Realmente! Porque muitas pessoas cometem este erro. Mas agora você já sabe! Rubrica!!

DIRETO AO PONTO

Errado: Por favor, faça a sua RÚBRICA aqui!

Correto: Por favor, faça a sua RUBRICA aqui!

RUBRICA, com a sílaba tônica BRI, é uma palavra paroxítona, pronunciando-se sempre com a acentuação tónica na penúltima sílaba.

Tem dois significados: 

assinatura abreviada 

chancela, título, indicação, assunto, espaço televisivo sobre qualquer assunto. 

Seja qual for o seu significado, a pronúncia é sempre a mesma.